Jess è una ragazza di famiglia indiana con la quale vive nella periferia di Londra e vive circondata da un atmosfera ricca di cultura indiana tradizionale, che si scontra con il suo desiderio di giocare a calcio, malvisto dalla famiglia.
Jules è una ragazza inglese che gioca a calcio in una squadra locale ed ambisce a diventare una giocatrice professionista in America, e invita Jess a entrare nella squadra, vedendola giocare un giorno in un parco con amici.

Samuel, interpretato da Omar Sy che avevo già visto in QUASI AMICI, è un ragazzo che vive in totale libertà, un seduttore seriale con la sindrome di Peter Pan. Il suo unico pensiero dalla mattina alla sera è inseguire il divertimento (lavora in un villaggio vacanze in Costa Azzurra) e non sa cosa sono le responsabilità finché un giorno riceve la visita di una ex-fidanzata Kristin che gli lascia in consegna una bambina di nome Gloria: sua figlia.

Jude è un giovane operaio navale di Liverpool, che decide di partire per l'America alla ricerca del padre Wes, ignaro di avere un figlio in Inghilterra. A Princeton Jude fa amicizia con Max, borghese ribelle che lascerà il college per andare a New York, dove si troverà a fare il tassista prima di essere chiamato alle armi in Vietnam. Jude segue Max a New York cercando lavoro come artista indipendente e innamorandosi della sorella minore di Max, Lucy, il cui fidanzato è morto nella guerra in Vietnam.